унчыливуйын

унчыливуйын
унчыливуйын
1. вниз головой, вверх тормашками, вверх ногами, вверх дном, нижней стороной или концом вверх

Унчыливуйын вӱдышкӧ шуҥгалташ нырнуть вниз головой;

унчыливуйын шогалташ поставить вниз головой.

Авам пала гын, унчыливуйын сака. [/i]В. Любимов.[/i] Если узнает моя мама, повесит вниз головой.

(Туныктышына) унчыливуйын кид ӱмбаке шогалын. [/i]В. Сапаев.[/i] Наш учитель вставал на руки вверх ногами.

2. перен. вверх дном (о полном беспорядке, нарушении привычного состояния, коренном изменении)

Арслан ял унчыливуйын шогале. [/i]А. Эрыкан.[/i] Деревня Арслан перевернулась вверх дном.

Марий колымо деч вара чыла унчыливуйын кайыш. [/i]«У вий»[/i] После смерти мужа всё пошло вверх тормашками.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»